Beispiele für die Verwendung von "ought" im Englischen
You ought to keep quiet when people are talking.
Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
The picture was wonderful. You ought to have seen it.
A tela estava maravilhosa. Vocês deveriam ter visto.
The patient, in this case, ought to be slightly reclined.
O paciente, neste caso, deverá ser ligeiramente reclinado.
Now that you are grown-up, you ought to know better.
Agora que você é adulto, você deve saber melhor.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática.
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
As mulheres deveriam estar alegre por serem mulheres, assim como os homens por serem homens.
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório: as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung