Beispiele für die Verwendung von "past or future" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Superstition is certainly part of the present, past and future life of man. A superstição é certamente parte da vida presente, passada e futura do homem.

If you ignore the past, you jeopardize the future. Se você ignora o passado, põe o futuro em jogo.

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. Diz-se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar.

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.

The future and the past are alike. O futuro e o passado são indistinguíveis.

There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.

We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.

He has a big future in baseball. Ele tem um grande futuro no baseball.

I try not to dwell on the past. Eu vou tentar não permanecer no passado.

I expect a subway station will be here in the future. Eu espero que haja uma estação de metrô aqui no futuro.

I don't care about your past. Não me importo com o seu passado.

What do you want to do in the future? O que você quer fazer no futuro?

I must have gone past the station while I was taking a nap. Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.

I am more worried about you than the future of Japan. Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão.

Don't worry about the past. Não se preocupe com o passado.

I'll try not to be late in the future. Tentarei não me atrasar no futuro.

What happened belongs to the past. O que já aconteceu pertence ao passado.

I think you should think about the future. Acho que você deveria pensar no futuro.

Don't trust a man whose past you know nothing about. Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen