Beispiele für die Verwendung von "patient" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle26 paciente26
einblenden
The patient was in danger. O paciente estava em perigo.
Tom has been very patient. Tom tem sido muito paciente.
Tom is a very patient man. Tom é um homem muito paciente.
The doctor is seeing that patient. O médico está consultando aquele paciente.
The patient was hot with fever. O paciente não estava com febre.
Be patient please. It takes time. Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
I've a patient. See you. Tenho um paciente. A gente se vê.
She is not as patient as you. Ela não é tão paciente como você.
"I am treating a patient", the doctor said. "Estou tratando um paciente", disse o médico.
The patient may pass away at any moment. O paciente pode falecer em qualquer momento.
His brother is more patient than he is. Seu irmão é mais paciente que ele.
My driving instructor says I should be more patient. Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.
The patient has been attended carefully by a nurse. O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.
The patient, in this case, ought to be slightly reclined. O paciente, neste caso, deverá ser ligeiramente reclinado.
If the patient is unconscious, the family can make the decision. Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.
It will be a long time before this patient gets well again. Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
Five patients were in the waiting room. Cinco pacientes estavam na sala de espera.
Dr. Smith has a lot of patients. Dr. Smith tem muitos pacientes.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen