Beispiele für die Verwendung von "paciente" im Portugiesischen
Übersetzungen:
alle28
patient28
O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.
The patient has been attended carefully by a nurse.
O paciente, neste caso, deverá ser ligeiramente reclinado.
The patient, in this case, ought to be slightly reclined.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
It will be a long time before this patient gets well again.
Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.
My driving instructor says I should be more patient.
Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.
If the patient is unconscious, the family can make the decision.
Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.
She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung