Beispiele für die Verwendung von "planned" im Englischen mit Übersetzung "planejar"
Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela.
It is difficult planning meals for so many people.
É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
I'm planning to read as many books as I can this year.
Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung