Beispiele für die Verwendung von "putting" im Englischen mit Übersetzung "colocar"

<>
She's putting the children to bed. Ele está colocando as crianças para dormir.
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse. Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
Don't you think you're putting the cart before the horse? Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois?
"Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church." "Pai, por que você está colocando roupas limpas?" "Porque eu vou à igreja."
He put his oar in Ele colocou o remo em
Put yourself in my place Se coloque no meu lugar
Put it down over there Coloque
Put it where you like. Coloque-o onde quiser.
May I put it here? Posso colocar aqui?
He always puts himself first. Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
Put the car into the garage. Coloque o carro na garagem.
Put some salt on your meat. Coloque um pouco de sal na tua carne.
Put the coat on the hanger. Coloque o casaco no cabideiro.
Put the flour on the shelf. Coloque a farinha na estante.
Put the money in the bank. Coloque o dinheiro no banco.
Put it wherever there is room. Coloque onde houver espaço.
Put the animals into the cage. Coloque os animais na jaula.
Put the book on the desk. Coloque o livro em cima da carteira.
Just put yourself in my shoes. Apenas se coloque no meu lugar.
Put the gun on the table. Coloque a arma em cima da mesa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.