Beispiele für die Verwendung von "real power" im Englischen

<>
He took power for the first time through a military coup. Ele tomou o poder pela primeira vez através de um golpe militar.
Is this real? Isso é de verdade?
Nuclear power plants don't appeal to everybody. As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
The portrait looks exactly like the real thing. O retrato parece exatamente igual ao real.
The power went out. A energia acabou.
He's a real gentleman. É um verdadeiro cavalheiro.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
What's your real purpose? Qual é o seu real objetivo?
He has absolute power. Ele tem o poder absoluto.
Real friendship is more valuable than money. Amizade legítima vale mais que dinheiro.
The dictator came to power fifteen years ago. O ditador tomou o poder há 15 anos.
This is a real diamond, isn't it? Esse é um diamante de verdade, não é?
See life in terms of power. Veja a vida em termos de poder.
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
Mary believes in the power of love. Mary acredita no poder do amor.
This may not be a real diamond. Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
Power is the great aphrodisiac. O poder é o maior afrodisíaco.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard. Eu acho que você vai precisar de mais do que um chapéu pontudo para ser um mago de verdade.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.
Well, I think it's time the real story was told. Bom, eu acho que é hora de contar a verdadeira história.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen