Beispiele für die Verwendung von "saying goodbye" im Englischen

<>
Don't leave without saying goodbye. Não vai embora sem dizer adeus.
After saying goodbye to Jane, we were very sad. Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes.
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye. Susan consegue dizer à sua mãe que é hora de dizer adeus.
I don't quite understand what you are saying. Eu não entendo o que você está dizendo.
I want to say goodbye. Quero despedir-me.
So... you were saying? Então... o que você estava dizendo?
Goodbye and good luck. Adeus e boa sorte.
Sometimes I feel like saying to hell with it all. Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.
I just dropped in to say goodbye. Eu só parei para falar tchau.
What you are saying doesn't make sense. O que você está dizendo não faz sentido.
I think it's time for me to say goodbye. Eu acho que é hora de eu dizer tchau.
You are saying you intentionally hide your good looks? Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente?
I found it fascinating what you were saying about global warming. Eu achei fascinante o que você estava dizendo sobre aquecimento global.
Stop saying that! Pare de dizer isso!
She went out without saying a word. Ela saiu sem dizer uma palavra.
You were saying...? Você estava dizendo...?
I'm not saying his music is bad. Não estou dizendo que sua música é ruim.
People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't. As pessoas ficam dizendo que ela é bonita, mas na verdade, não é.
He is always saying bad things about others. Ele está sempre a dizer mal dos outros.
There is a certain amount of truth in what he's saying. Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.