Beispiele für die Verwendung von "send away" im Englischen

<>
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
The chances are that the boss may send you to California. Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
I asked Mary to send me books to learn German. Pedi a Maria que me trouxesse livros para aprender alemão.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
Send me a new catalog. Mande-me um novo catálogo.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
I'd like to send this postcard to Japan. Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
Could you send me your last catalogue, please? Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor?
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
Send this parcel to him in care of his company. Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
He was hit by a car and died right away. Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra.
He took the newspaper away from George. Ele tomou o jornal do George.
She wanted to send me email, but I asked her to call me. Ela queria mandar-me um e-mail, mas pedi que me ligasse.
I saw some small animals running away in all directions. Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
Can you send that by email? Pode enviar isso por e-mail?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen