Beispiele für die Verwendung von "since which time" im Englischen
It's already been 4 years since we met. How time flies.
Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa!
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.
If you had a time machine, which year would you visit?
Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?
What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento.
I think it's time for me to discuss the matter with him.
Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
The hotel which I am staying at is near the station.
O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung