Beispiele für die Verwendung von "take office" im Englischen

<>
John Adams took office in 1797. John Adams tomou posse em 1797.
How long does it take to go to the office from your home? Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório?
His term of office as governor expires next January. Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. A impressora na mesa de Peter está quebrada e não imprime mais.
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
Have you ever visited the office where your father works? Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha?
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
The door of the office is yellow. A porta do escritório é amarela.
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
I have to go back to the office. Tenho de voltar ao escritório.
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
Let's take a ten-minute break. Vamos dar uma pausa de dez minutos.
We will talk to her before she leaves the office. Falaremos com ela antes que deixe o escritório.
Take care in whatever you do. Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
She has already left the office. Ela já saiu do escritório.
How do you take your coffee? Como você bebe o seu café?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.