Beispiele für die Verwendung von "that's because" im Englischen

<>
That's because you're a girl. É porque você é menina.
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos.
Children cry because they want to eat. As crianças choram porque elas querem comer.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere. Sabe por que eu odeio o Tom? Porque ele está em todo lugar.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired. Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas.
He couldn't speak because the audience was too noisy. Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho.
The train was late because of an accident. O trem se atrasou por causa de um acidente.
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.
I stayed home because I had a bad cold. Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.
I went to bed early because I was tired. Fui para a cama cedo porque estava cansado.
I’m wearing a sweater because I’m cold. Estou usando um suéter porque estou com frio.
I didn't go there because I wanted to. Eu não fui para lá porque quis.
I'm happy because you're here. Eu estou feliz porque você está aqui.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time. Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.
My telephone service was cut off because of unpaid bills. Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.
I am hungry because I did not eat lunch. Estou com fome porque não almocei.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.