Beispiele für die Verwendung von "time bomb" im Englischen
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba-relógio.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
I think it's time for me to discuss the matter with him.
Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Uma bomba atômica foi lançada em Hiroshima em 1945.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung