Exemples d'utilisation de "time bomb" en anglais
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba-relógio.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
I think it's time for me to discuss the matter with him.
Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Uma bomba atômica foi lançada em Hiroshima em 1945.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité