Beispiele für die Verwendung von "way" im Englischen mit Übersetzung "caminho"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle187 caminho45 maneira28 jeito22 modo7 meio5 andere Übersetzungen80

einblenden

I'm on my way. Estou a caminho.

Am I in your way? Estou no teu caminho?

Out of my way, boy. Saia do meu caminho, garoto.

You're in my way! Você está no meu caminho!

They are in the way. Eles estão no caminho.

Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.

Tom seems to know the way. Tom parece saber o caminho.

If you will come this way... Se você vier por este caminho...

Thanks for showing me the way. Obrigado por me mostrar o caminho.

I'll show you the way. Vou te mostrar o caminho.

He made his way through the crowd. Ele achou caminho por entre a multidão.

Will you please show me the way? Pode-me mostrar o caminho, por favor?

They made their way through the crowd. Eles abriram caminho pela multidão.

Buy some tofu on your way home. Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa.

I don't know the way home. Não conheço o caminho para casa.

I met nobody on my way home. Eu não encontrei ninguém no caminho até minha casa.

Tom met Mary on the way to school. Tom encontrou Mary no caminho da escola.

I met her on my way to school. Eu a encontrei no meu caminho da escola.

I walked the whole way to the station. Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.

On her way home, Mary came across John. No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen