Beispiele für die Verwendung von "what's going on" im Englischen
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
"O que está acontecendo na caverna? Estou curioso." "Não faço ideia"
If you say that, it's because you don't know what's going on.
Se você diz isso, é porque não sabe o que está acontecendo.
I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
Eu não sei o que está acontecendo por aqui, mas pretendo descobrir.
What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.
Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
Mary tried to hide what was really going on.
Mary tentou esconder o que estava realmente acontecendo.
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
O mau tempo desanimou-os de ir fazer um piquenique.
I think it's time for me to consider going on a diet.
Eu acho que é hora de eu cogitar em entrar numa dieta.
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Eu vou à loja, e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem passado com ele desde a última vez que nos encontramos.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung