Beispiele für die Verwendung von "with flying colours" im Englischen

<>
She likes to wear dark colours. Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Truth fears no colours A verdade dispensa enfeites
An eagle is flying in the sky. Uma águia está voando no céu.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Have you ever seen an unidentified flying object? Você já viu um objeto voador não identificado?
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Our plane was flying above the clouds. Nosso avião estava voando acima das nuvens.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
A UFO is flying in the sky. A UFO está voando no céu.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
The president is flying into town by helicopter. O presidente está voando para a cidade de helicóptero.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons? E onde estão os alienígenas, os discos voadores e as armas laser?
He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.
Our plane was flying over the Pacific Ocean. Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico.
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
Why is the helicopter flying across the city? Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?
'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I. 'Tammi' com dois m's. Então é T-A-M-M-I.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.