Beispiele für die Verwendung von "with little regard to" im Englischen

<>
Do you have anything to say with regard to this matter? Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto?
With a little more wisdom, he would not have got in trouble. Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
The greatest wealth is contentment with a little Rico é quem se contenta com o que tem
I just want to talk with you a little while. Eu só quero falar com você por um instante.
She pleaded with him to stay a little bit longer. Ela lhe suplicou que ficasse um pouco mais.
Tango lives with a small boy in a little village. Tango mora com um menininho num vilarejo.
I think it's time for me to spend a little time with my children. Eu acho que é hora de eu passar um tempo com meus filhos.
He made the soup by mixing a little meat with some rice. Ele fez a sopa misturando um pouco de carne com um pouco de arroz.
I'm a little angry with you. Estou meio chateado com você.
I have a little money with me. Tenho pouco dinheiro comigo.
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
He has little money with him. Ele tem pouco dinheiro consigo.
The dancers spoke a little and only with each other. Os dançarinos falavam pouco e apenas entre si.
There is a little boy walking with his dog. Há um menininho passeando com seu cachorro.
I'm a little disappointed with my boys. Estou um pouco decepcionado com meus filhos.
I'm a little out of touch with new technology. Não estou muito por dentro de novas tecnologias.
You should spend what little time you have left with your friends. Você devia passar o pouco tempo que lhe resta com seus amigos.
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method. No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático.
Tom needs a little more practice. Tom precisa praticar um pouco mais.
Scientists regard the discovery as important. Cientistas consideram a descoberta importante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.