Beispiele für die Verwendung von "with" im Englischen

<>
That doesn't agree with me Isso não concorda comigo
I cannot put up with her behavior. Não posso suportar o comportamento dela.
Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom correu como louco para alcançar Mary.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.
My answer corresponds with yours. Minha resposta corresponde à sua.
I trusted him with all the money I had. Confiei a ele todo dinheiro que tinha.
This has nothing to do with me. Isso não tem nada a ver comigo.
Regrettably, I cannot agree with you. Eu lamento, mas não posso concordar.
I can't put up with an insult like this. Não posso suportar um tal insulto.
She ran very fast to catch up with the other members. Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros.
Some people seem to agree with you. Algumas pessoas parecem concordar contigo.
She could no longer put up with his insulting words. Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
The climate here doesn't agree with me. O clima daqui não concorda comigo.
The climate here does not agree with me. O clima daqui não concorda comigo.
It is strange for Ken not to agree with us. É estranho que Ken não concorde conosco.
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. Alguns membros concordam conosco, alguns não; outros não manifestaram suas opiniões.
She's staying with me Ela fica comigo
Who's going with me? Quem vem comigo?
Sing a song with me. Cante uma canção comigo.
What's wrong with you? O que você tem?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.