Beispiele für die Verwendung von ", to finish ," im Englischen

<>
You ought to finish your homework at once. Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же.
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. От старта до финиша, в его поведении не было ничего необычного.
Tom lacks motivation to finish the job. Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу.
You need to finish your homework. Ты должен доделать своё задание.
It'll take him two days to finish this work. На завершение работы у него уйдёт два дня.
I think it'll take more than a year to finish building our house. Я думаю, что потребуется больше года, чтобы достроить наш дом.
Somehow you must find a way to finish this work in one month. Ты должен суметь закончить эту работу за месяц.
For him to finish it in a day would be impossible. Для него закончить это за день было бы невозможным.
We did not expect him to finish the task in so short a time. Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время
I managed to finish the work. Мне удалось закончить работу.
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon. У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон.
We need to finish the job. Нам нужно закончить работу.
I have to finish the work by four o'clock. Я должен завершить работу до четырёх часов.
When are you going to finish this? Вы это когда закончили?
He's about to finish reading the book. Он скоро закончит читать эту книгу.
It is impossible for me to finish the work in a day. Для меня нереально закончить работу за день.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. В любом случае, мы должны закончить эту главу прежде чем мы начнем следующую.
I had hoped to finish it yesterday. Я надеялся закончить это ещё вчера.
I don't have time to finish my homework. У меня нет времени сделать домашнюю работу.
It is impossible for me to finish this work in a day. Это невозможно для меня, чтобы закончить эту работу за день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.