Beispiele für die Verwendung von "ACCEPTABLE" im Englischen mit Übersetzung "приемлемый"
The peppers must be of acceptable freshness.
Стручки перца должны иметь приемлемую степень свежести.
These are considered acceptable additions as well.
Эти сведения также считаются приемлемыми для добавления.
Torture was once considered acceptable state practice.
Например, насилие и пытки когда-то считались приемлемой государственной практикой.
Rewarding success is acceptable; rewarding failure is not.
Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
Acceptable: "Come Meet Transgendered Singles" "Transsexual Meet Up"
Приемлемо: «Познакомьтесь с одинокими трансгендерами» «Транссексуалы, встречайтесь здесь»
Are such changes acceptable to workers and employers?
Приемлемы ли такие изменения для служащих и работодателей?
Acceptable: "We print customized stickers with your name!"
Приемлемо: «Мы напечатаем настроенные наклейки с вашим именем!»
Unlike Deng, they will not find them acceptable.
В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
Acceptable: "Services to clean up any previous offenses"
Приемлемо: «Услуги по урегулированию прошлых правонарушений»
Interpretation: The peppers must be of acceptable freshness.
Толкование: Стручки перцев должны иметь приемлемую степень свежести.
Acceptable: "Be a part of our Union today"
Приемлемо: «Станьте участником нашего профсоюза прямо сейчас»
The minimum acceptable shear strength is 250 N/cm2.
Минимальный приемлемый предел прочности на сдвиг составляет 250 Н/см2.
Acceptable: "Free condoms at your local student health center."
Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung