Beispiele für die Verwendung von "ARMS" im Englischen mit Übersetzung "вооружать"
Übersetzungen:
alle18037
вооружать7473
вооружаться7455
оружие2147
рука618
подразделение34
плечо22
arms9
рукав7
рычаг6
andere Übersetzungen266
Reviving Arms Control in Europe
Больше безопасности для всех в Европе – за новый старт контроля за вооружением
The Group's report, Arms Control Revisited:
Отчет группы под названием "Пересмотр контроля над вооружением:
A Baltic Test for European Arms Control
Балтийский тест для системы контроля над вооружениями в Европе
Similar doubts accompany arms spending during peacetime.
Подобные сомнения сопровождают и расходы на вооружения в мирное время.
North Korea and Asia’s Widening Arms Race
Северная Корея и расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии
Most of the arms used were yesterday’s weapons.
Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением.
The danger of a new arms race looms large.
Существует угроза возникновения опасной спирали вооружения нового типа.
It certainly did not prevent an accelerated arms race.
На самом деле Договор 1972 года не остановил гонку вооружений.
Limited arms reductions might be useful for improving relations.
Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений.
For Superpowers, Artificial Intelligence Fuels New Global Arms Race
Для сверхдержав искусственный интеллект – повод для новой гонки вооружений
And what if it triggers a regional nuclear arms race?
А что, если это вызовет региональную гонку ядерных вооружений?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung