Beispiele für die Verwendung von "ARMS" im Englischen mit Übersetzung "оружие"

<>
einblenden
A Farewell to Nuclear Arms Прощай, ядерное оружие
Alexei Volkoff - arms dealer, recluse. Алексей Волкофф - торговец оружием, отшельник.
A Call to Antimicrobial Arms Призыв к созданию противомикробного оружия
Breivik’s Call to Arms Призыв к оружию Брейвика
A Syrian Farewell to Arms Сирия – прощай, оружие
Consider US arms sales to Taiwan. Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
Embargo on arms and military assistance Эмбарго на поставки оружия и военную помощь
Data on arms shipments, satellite codes. Данные о поставках оружия, спутниковые коды.
Sing of arms and the man. Спой об оружии и солдатах.
Throw down your arms, rebellious pageboys! Сложите оружие, непокорные пажи!
Which groups are receiving the arms? Какие группировки получают это оружие?
The French are up in arms. Французов с оружием в руках.
Now these are my comrades in arms. Вот мои братья по оружию.
Brothers in arms are brothers for life. Братья по оружию - братья на всю жизнь.
Terrorism cannot be defeated by arms alone. Терроризм нельзя победить только оружием.
Drop arms, or I blow your head off! Бросайте оружие, или я снесу вам головы!
Security service employees wear uniforms and carry arms. Сотрудники службы охраны носят специальную форму и имеют оружие.
“He did transport arms,” Dayan told the jury. «Он переправлял оружие, - обратился Даян к присяжным.
Arms control, filling battery on the target machine. Активация оружия, зарядка батарей, двигатели на полную.
Drop arms, or I blow your head o! Бросайте оружие, или я снесу вам головы!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen