Beispiele für die Verwendung von "Accomplish" im Englischen
Übersetzungen:
alle558
выполнять138
достигать86
достичь66
достигаться11
выполняться6
andere Übersetzungen251
Open-ended liquidity injections accomplish neither.
Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.
There are only three ways to accomplish this.
Существует только три способа, позволяющих это осуществить.
To accomplish all these things, profitability is vital.
И для того, чтобы справиться со всем этим, жизненно важное значение имеет прибыльность.
Because this punishment does not accomplish anything, Hakim.
Потому что это наказание ничего не даст, Хаким.
None of these tasks will be easy to accomplish.
Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
Max can't accomplish anything with a pen knife.
Макс может закончить работать перочинным ножом совсем скоро.
One must also think in terms of powerto accomplish goals.
Необходимо также смотреть на силудля достижения целей.
What was I supposed to accomplish in this final act?
Чего я должна добиться в этом заключительном акте?
Only strong institutions, including regulations and laws, can accomplish this.
Только сильные институты, включая правила и законы, могут обеспечить это.
So, is there a better way to accomplish that goal?
А есть ли средство, которое позволит решить эту цель лучше?
that what you accomplish you make with your own hands;
что все свои достижения ты делаешь своими руками;
Canadian farmers and processors accomplish this routinely and without difficulty.
Канадские фермеры справляются с этой рутиной без затруднений.
A parameter can be passed during group creation to accomplish this.
Для этого при создании группы можно передавать специальный параметр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung