Beispiele für die Verwendung von "Accused" im Englischen mit Übersetzung "обвинять"

<>
einblenden
The accused nodded in assent. Обвиняемый кивнул в знак согласия.
The court sentences the accused. Суд приговаривает обвиняемый Schmitz к заключению для жизни.
What were they accused of? Так в чем их обвиняли?
I accused him of cheating. Я обвинил его в жульничестве.
he accused of us of libel. он обвинил нас в клевете.
He accused us of wronging him. Он обвинил нас в том, что мы поступили с ним несправедливо.
The accused was found not guilty. Обвиняемый оказался невиновен.
She accused him of being late. Она обвинила его в опоздании.
She accused the dishwashers of stealing. Она обвинила мойщиков посуды в краже.
Cameron was accused of date rape. Кэмерон был обвинен в изнасиловании на свидании.
They accused us all of vagrancy. Всех нас обвинили в бродяжничестве.
But what were they accused of? Но в чем их обвиняли?
Lula was accused of corruption and patronage. Лулу обвиняли в коррупции и патронаже.
He was accused of squandering public funds. Его обвинили в растрате общественных фондов.
You've been accused of being ruthless. Вас обвиняли в безжалостности.
She accused me of stealing her money. Она обвинила меня в том, что я украл её деньги.
You had me accused of animal cruelty. Ты обвинил меня в жестоком обращении.
The accused tried to justify his actions. Обвиняемый пытался оправдать свои действия.
I was accused of taking a bribe. Меня обвинили в получении взятки.
Others accused the IPCC of political biases. Другие обвиняли Комиссию в политической предвзятости.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen