Beispiele für die Verwendung von "America" im Englischen

<>
The Gangs of Central America Банды Центральной Америки
Motion Picture Association of America Американская ассоциация кинокомпаний
Failing states in Central America Страны-банкроты в Центральной Америке
Are US Multinationals Abandoning America? Американские транснациональные корпорации уходят из США?
She was born in America. Она родилась в Америке.
The Myth of Isolationist America Миф о американском изоляционизме
This problem transcends Latin America. Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
The IMF’s America Problem Американская проблема МВФ
America is addicted to oil. Америка подсажена на нефтяную иглу.
Every town in America has a library. В каждом американском городе есть библиотека.
Can America afford this scenario? Приемлем ли для Америки подобный сценарий?
He went to America to study American literature. Он поехал в Америку изучать американскую литературу.
The party capital of America. Тусовочную столицу Америки.
Spanish and US banks moved heavily into Latin America. Испанские и американские банки в широком масштабе выходили на рынки Латинской Америки.
America needs profound soul-searching. Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.
The Motion Picture Association of America also sided with Autodesk. Ассоциация американского кино тоже встала на сторону Autodesk.
America first,” thumps Donald Trump. «Америка прежде всего», – трубит Дональд Трамп.
As usual, history is set on fast-forward in America. Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.
Latin America at a Crossroads Латинская Америка на распутье
Sambo X-15 is specially formulated for the way America drives. Рецептура Самбо X-15 специально создана, чтобы обеспечить американский стиль езды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.