Beispiele für die Verwendung von "Arrival" im Englischen mit Übersetzung "прибытие"

<>
Inform Pompey of my arrival. Извести Помпея о моём прибытии.
The arrival at westminster abbey. Прибытие в Вестминстерском аббатстве.
What is the arrival time? Каково время прибытия?
Flight number and arrival time? Номер рейса и время прибытия?
We got a late arrival. У нас прибытие с опозданием.
estimated time of arrival (ETA). предполагаемое время прибытия (ПВП).
Date of arrival 23 July 2003 Дата прибытия 23 июля 2003 года
Date of arrival 25 June 2003 Дата прибытия 25 июля 2003 года
Arrival at the Hotel Deutscher Hof Прибытие в отель Дойче Хоф
Click Inventory management > Periodic > Arrival overview. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Обзор прибытия.
Body bagged and on gurney, estimated arrival. Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия.
Reception on arrival at the Monterrey Airport Встреча по прибытии в аэропорт Монтеррея
What was the date of your arrival? Какова дата вашего прибытия?
Create and post an item arrival journal Создание и разноска журнала прибытия номенклатур
arriving from Reunion island, upon arrival; and для прибывающих с острова Реюньон — по прибытии;
Arrival of participants, transport and hotel accommodation Прибытие участников, проезд и размещение в гостинице
Questions about your flight arrival or departure time? Вопросы о времени прибытия или вылета вашего рейса?
Click Inventory management > Journals > Item arrival > Production input. Щелкните Управление запасами > Журналы > Прибытие номенклатуры > Получение из производства.
You're supposed to make an arrival report. Вы должны написать отчет по прибытию.
I need an ETA on Omega's arrival. Мне нужно расчетное время прибытия Омеги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.