Beispiele für die Verwendung von "Arrival" im Englischen
Übersetzungen:
alle829
прибытие498
приход37
приезд33
поступление26
прилет13
достижение2
andere Übersetzungen220
Name, address, origin, date of arrival, destination.
Имя, адрес, происхождение, откуда и куда, когда.
The service center inspects your product upon arrival.
Полученный продукт обязательно проходит проверку в сервисном центре.
Please insure the shipment up to arrival at destination.
Пожалуйста, застрахуйте посылку до места назначения.
This man is reading instructions to prisoners upon their arrival.
Этот человек зачитывает инструкции для новоприбывших заключённых.
It has been two months since my arrival in Tokyo.
Прошло два месяца с тех пор, как я приехал в Токио.
Please prepare to deliver Genesis to us upon our arrival.
Пожалуйста, приготовьтесь передать нам проект "Генезис" когда мы прибудем.
Today, this idea is sure to be dead on arrival.
Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех.
And there is no way, and no proof of arrival.
У них нет выхода, и нет разрешение на прибывание в стране
America should be on the lookout for his or her arrival.
Америке стоит следить за появлением такой персоны.
And we'll wait here the arrival of our first child.
И мы будем ждать здесь рождения нашего первого ребёнка.
Could she be connected to the arrival of the whispering wraith?
Она может быть причастна к появлению шепчущего призрака?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung