Beispiele für die Verwendung von "Article" im Englischen mit Übersetzung "статья"

<>
Article 26 Habilitation and rehabilitation Статья 26 Развитие способностей и реабилитация
Statement of claim — Article 18 Исковое заявление- статья 18
Draft article 44 (“Freight prepaid”) Проект статьи 44 (Предоплата фрахта)
The credits for this article. Авторство этой статьи.
This article is high quality. Эта статья высокого качества.
The headline of the article. Заголовок статьи
Article 29 bis “Tax offences " Статья 29 бис Налоговые преступления
Perhaps this article will help. Может быть, поможет эта статья.
As the article itself says: Как говорится в самой статье:
Any denunciation under article 20. любой денонсации в соответствии со статьей 20.
Article 217- Temporary disablement allowance; статья 217- пособие по временной нетрудоспособности;
He wrote the "Spiegel" article. Он - автор статьи в "Шпигеле".
This article covers both processes. В этой статье описаны оба процесса.
Microsoft Knowledge Base article KB3206632 Статья базы знаний Майкрософт KB3206632
Article 2 Field of Application Статья 2 Сфера применения
Article 4, paragraph 4 (general) Пункт 4 статьи 4 (общая часть)
Article 2 Powers and Authorities Статья 2 Права и полномочия
Text content within your article. Текст статьи.
A subtitle for the article. Подзаголовок статьи.
2. Specifying The Article Header 2. Настройка заголовка статьи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.