Beispiele für die Verwendung von "Assign" im Englischen mit Übersetzung "назначать"

<>
Assign permissions to a mailbox Назначение разрешений почтовому ящику
Assign lead records [AX 2012] Назначение записей интересов [AX 2012]
Assign a category hierarchy type Назначение типа иерархии категорий
Assign instructors to a course. Назначение инструкторов для курса.
Assign variant groups [AX 2012] Назначение различных групп [AX 2012]
Assign permissions to a group Назначение разрешений группе
Organizations assign default signing limits. Организации назначают лимиты подписи по умолчанию.
Assign vendors to procurement categories Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции
Create and assign color categories Создание и назначение цветовых категорий
To assign fixed warehouse locations. Назначение фиксированных местоположений склада.
Assign personnel actions to workers Назначение действий персонала работникам
Assign moderators to manage chat. Назначение модераторов для управления комментариями.
Assign licences to synchronized users Назначение лицензий синхронизированным пользователям
Assign company-specific number sequences Назначение номерных серий для отдельных компаний
Assign a warehouse to a site Назначение склада объекту
Find out who can assign licenses Права администраторов на назначение лицензий
Assign sales tax groups to stores Назначение налоговых групп магазинам
Assign invoicing percentages to funding sources Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования
Assign a screen layout [AX 2012] Назначение макета экрана [AX 2012]
Use the Shell to assign permissions Использование командной консоли для назначения разрешений
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.