Beispiele für die Verwendung von "Because" im Englischen mit Übersetzung "так как"
Übersetzungen:
alle28140
потому что9613
так как1725
потому , что1532
из-за того , что236
ибо186
в связи с тем , что83
потому как59
оттого59
в связи с тем что10
вследствие того , что9
за счет того , что4
andere Übersetzungen14624
Because the manufacturing process is our organism.
Так как организмы являются основной частью процесса производства,
Request failed because it contains an invalid option.
Запрос не прошел, так как содержит недопустимый параметр.
Request failed because the destination computer is not reachable.
Запрос не прошел, так как конечный компьютер недоступен.
That was cool because then I had retail outlets.
Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.
Good, because forensic evidence is not on our side.
Хорошо, так как вещественные доказательства не на нашей стороне.
It looks like Saturn because, of course, it is.
Больше похоже на фото Сатурна, так как это оно и есть.
None, because we aren't using the Notes parameter.
Отсутствует, так как мы не используем параметр Notes.
This must be true because a Scotsman said it.
И наверняка это правда, так как это сказано было шотландцем.
Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
Because there are 5 values, the third is the median.
Так как имеется пять значений, третье из них является медианой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung