Beispiele für die Verwendung von "Behaviour" im Englischen
Roma: social behaviour, establishment, protection;
цыгане: социальное поведение, расселение, защита;
Roma, social behaviour, establishment and protection;
рома, их социальное поведение, их обоснование и защита;
Behaviour related to certain traffic rules
Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения
Epidemics evoke irrational behaviour in people, Fleur.
Эпидемия провоцирует людей на иррациональное поведение, Флер.
Social behaviour and political choices usually follow.
Обычно они определяют социальное поведение и политический выбор.
I find their social behaviour totally compulsive.
Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным.
[1.8 Behaviour related to certain traffic rules
[1.8 Поведение в связи с некоторыми правилами дорожного движения
How about it causes rude and aberrant behaviour?
А как насчет того, что питье вызывает хамское и бесконтрольное поведение?
Well, psychologically speaking, birding is classic obsessive behaviour.
Ну, говоря с психологической точки зрения, это классическое навязчивое поведение.
Addressing social behaviour, attitudes, cultural stereotypes and interpersonal discrimination;
регламентирование социального поведения, позиций, культурных стереотипов и межличностной дискриминации;
Annex 8- Determination of friction behaviour by machine testing
Приложение 8- Определение фрикционного поведения при помощи стендовых испытаний
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.
Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение.
Impact of the system on the road behaviour of drivers
Влияние системы на поведение водителя на дороге
It was difficult to legislate on sex and change behaviour.
Сложно издавать законы в области сексуальных отношений и менять поведение людей.
Even before the murders, there was so much ungodly behaviour.
Даже до убийства здесь было слишком распутное поведение.
Animal behaviour studies provide another means of exploring the debate.
Изучение поведения животных предлагает еще один способ разрешения данной полемики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung