Beispiele für die Verwendung von "Birth" im Englischen mit Übersetzung "рождение"

<>
He is Italian by birth. Он итальянец по рождению.
Address, anniversary, birthday, birth year. Номер дома, памятные даты, день или год рождения.
He was blind from birth. Он был слеп с рождения.
Place of Birth: Bursa, Turkey. Место рождения: Бурса, Турция
She knows my birth name. Она знает имя, данное мне при рождении.
The birth is almost complete. Рождение почти закончено.
The birth of a word Рождение слова
Date of birth (MM/DD/YYYY): Дата рождения (ММ/ЧЧ/ГГГГ):
Most obs only sign birth certificates. Большинство гинекологов подписывают только свидетельства о рождении.
The euro was flawed at birth. У евро имелись дефекты при рождении.
Write the date of your birth. Напишите дату своего рождения.
The Birth Pains of Arab States Муки рождения арабских государств
May I have your birth date? Могу я узнать вашу дату рождения?
I go from birth to death. Я иду от рождения к смерти.
With a heart defect from birth. Порок сердца с рождения.
The Chaotic Birth of South Sudan Хаотическое рождение Южного Судана
The deceased person's birth certificate Свидетельство о рождении умершего
Life expectancy at birth: 76 years. продолжительность жизни при рождении: 76 лет.
Inhabited by a faerie at birth. Заселить фейри с рождения.
Place of birth: Kalgoorlie, Western Australia Место рождения: Калгурли, штат Западная Австралия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.