Beispiele für die Verwendung von "Blueberries" im Englischen
Bilberries and Blueberries (trial until 2006)
Черника и голубика (испытательный период до 2006 года)
Bilberries and Blueberries (trial until November 2006)
Черника и голубика (испытательный период до ноября 2006 года)
Still the same breakfast - steel-cut oats and blueberries.
Тот же завтрак - овсяные хлопья и черника.
Bilberries and blueberries must have been carefully picked.
Черника и голубика должны быть аккуратно собраны.
Any of you guys know how to get blueberries out of feathers?
Вы знаете как тяжело отчистить чернику с перьев?
After I pick some blueberries, I make a tart.
После того как я соберу немного голубики, я испеку торт.
I picked some blueberries, and laced each one with ten milligrams of high-potency sleeping powder.
Я собрал немного черники, и добавил в каждую по 10 милиграмм сильного снотворного.
Bilberries and blueberries are classified in three classes defined below:
Черника и голубика подразделяются на три сорта, определяемые ниже:
Some of my favorite things, like chocolate and tea, blueberries, alcohol in moderation, stress management and cannabinoids found in marijuana.
Это некоторые из моих любимых вещей, таких как шоколад и чай, черника, алкоголь в умеренных количествах, управление стрессовыми ситуациями и каннабиноиды, найденные в марихуане.
Bilberries and blueberries in this class must be of good quality.
Черника и голубика этого сорта должны быть хорошего качества.
There's clearly sedimentary rocks all over the place в " one of the landers is sitting in the middle of an ancient seabed, and there are these amazing structures called blueberries, which are these little, rocky concretions that we are busy making biologically in my lab right now.
Там повсюду отчётливо видны камни осадочного происхождения - один из марсоходов находится посреди древнего морского дна, и там находятся эти удивительные структуры, которые называют черникой, каменистый осадок, вот такого размера которые мы сейчас пытаемся получить биологически в нашей лаборатории.
Bilberries and blueberries in this class must be of superior quality.
Черника и голубика этого сорта должны быть высшего качества.
The Working Party reconfirmed the text for Bilberries and Blueberries as a UNECE standard.
Рабочая группа подтвердила текст, касающийся черники и голубики, в качестве стандарта ЕЭК ООН.
The condition and degree of ripeness of bilberries and blueberries must be such as to enable them:
Состояние и степень зрелости черники и голубики должны быть такими, чтобы ягоды могли:
The contents of each package must be uniform and contain only bilberries or blueberries of the same origin and quality.
Содержимое каждой упаковки должно быть однородным и состоять только из черники или голубики одного и того же происхождения и качества.
In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, bilberries and blueberries must be:
Черника и голубика всех сортов с учетом особых положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков должны быть:
The Working Party adopted the extension of the Standard for Bilberries and Blueberries for a one-year trial period until November 2006.
Рабочая группа приняла предложение о продлении срока действия стандарта на чернику и голубику на одногодичный испытательный период до ноября 2006 года.
This class includes bilberries and blueberries which do not qualify for inclusion in the higher classes but satisfy the minimum requirements specified above.
К этому сорту относятся черника и голубика, которые не могут быть отнесены к более высоким сортам, но отвечают перечисленным выше минимальным требованиям.
The following defects may be allowed provided the bilberries and blueberries retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation:
Могут допускаться следующие дефекты при условии, что черника и голубика сохраняют свои основные характеристики с точки зрения качества, сохранности и товарного вида:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung