Beispiele für die Verwendung von "Box" im Englischen mit Übersetzung "поле"

<>
einblenden
In the Advanced settings box: В поле Дополнительные параметры:
Go to search box – Ctrl +. Переход в поле поиска – Ctrl + E
Instant search box above messages Поле быстрого поиска над сообщениями
Send an IM Search box Поле поиска для отправки мгновенного сообщения
This is a required box. Это поле обязательно для заполнения.
Use the improved search box. Использовать улучшенное поле поиска.
Click in the search box. Щелкните в поле поиска.
Leave the Address box blank. Оставьте поле Адрес пустым.
Check the Schedule Email box. Поставьте галочку в поле Запланировать отправку по эл. почте.
Add recipients to the To box Добавлять получателей в поле "Кому"
In the X box, enter 180. В поле Ось X введите 180.
Add recipients to the Cc box Добавлять получателей в поле "Копия"
Name box on the formula bar. Поле имени в строке формул.
Type your comment in the box. Введите примечание в поле.
Click anywhere in the Search box. Щелкните в любом месте поля Поиск.
In the Allow box, select Time. В поле Разрешить выберите значение Время.
Search box in the People app Поле поиска в приложении
Set margins for a text box Настройка полей для надписей
You can't modify this box. Изменить данное поле нельзя.
In the Allow box, select Date. В поле Разрешить выберите значение Дата.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen