Exemplos de uso de "Box" em inglês com tradução "блок"
Traduções:
todos7496
поле1705
окно1195
коробка548
ящик298
боксировать42
таблица39
коробочка32
блок30
упаковывать26
бокс21
окружать15
будка14
запирать11
ложе8
короб5
ящичек3
коробочный2
outras traduções3502
The DIS box, the engine management system, the main harness.
Блок бесконтактного зажигания, система управления двигателем, проводка.
Then I realize that they're playing king of the box.
Потом я поняла, что они играют, пытаясь забраться на блок системы.
I bet you got somebody outside tampering with the power box.
Бьюсь об заклад, кто-то снаружи манипулирует блоком питания.
I've done the fuse box, if that's what that is.
Я закончил с блоком предохранителей, если это так называется.
This is OPEC's revenue, this green box here - 780 billion a year.
Этот зелёный блок - доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год.
Listen, you want me to help you fix the fuse box or not?
Ты хочешь, чтобы я помог тебе исправить блок предохранителей или нет?
This is my box up here, and this is the system that works.
Это блок системы, а это сама система, которая считывает данные.
In the Insert group, choose Quick Parts > Field and the Field dialog box opens.
В группе Вставка выберите Экспресс-блоки > Поле. Откроется диалоговое окно Поле.
Paige, Sylvester, there's a fuse box and a generator in the cellar, down the hall to the right.
Пейдж, Сильвестр, блок предохранителей и генератор в подвале, по коридору направо.
Under Header & Footer tools, on the Design tab choose Quick Parts, and then choose Field to open the Field dialog box.
На вкладке "Конструктор" в разделе "Работа с колонтитулами" выберите "Экспресс-блоки" и выберите "Поле", чтобы открыть диалоговое окно "Поле".
In the Match Fields box, the column on the left are the field names that Word uses in an Address Block.
В левом столбце окна Подбор полей указаны имена полей, которые Word использует в блоке адреса.
Well, if you're not going to be polite, I'm not going to show you where the fuse box is.
Если ты не собираешься быть вежливой, я не покажу тебе, где находится блок предохранителей.
In the Insert Address Block dialog box, choose a format for the recipient's name as it will appear in the email.
В диалоговом окне Вставка блока адреса выберите формат имени получателей для сообщений.
In the Insert Address Block dialog box, choose a format for the recipient's name as it will appear on the envelope.
В диалоговом окне Вставка блока адреса выберите формат имени получателей для конвертов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie