Beispiele für die Verwendung von "Breakdown" im Englischen mit Übersetzung "разбивка"

<>
einblenden
What will each breakdown show? Что покажет каждая разбивка?
Provides a breakdown by country Разбивка по странам
Provides a breakdown by placement Разбивка по плейсментам
Screenshot: Value Breakdown by Campaign Снимок экрана: данные о ценности с разбивкой по кампаниям
To view your hourly breakdown: Чтобы просмотреть информацию с разбивкой по часам:
Click Breakdown above the reporting table Нажмите Разбивка над таблицей отчетов.
Breakdown of daily maintenance costs for prisoners Разбивка ежедневных расходов на содержание заключенных
You can export your hourly breakdown report. Отчет с разбивкой по часам можно экспортировать.
Cost structure of the unified budget (breakdown) Структура расходов по сводному бюджету (разбивка)
Table 2 provides a detailed cost breakdown. В таблице 2 приводится разбивка расходов.
Now, let's look at the breakdown. Теперь посмотрим на разбивки.
Next, click Breakdown > By Action > Post Reaction Type. Затем нажмите Разбивка > По действию > Тип реакции на публикацию.
To view your summary breakdown in your reports: Чтобы просмотреть сведения с разбивкой в Power Editor:
Click Breakdown then select Platform from the dropdown Нажмите Разбивка и выберите Плейсмент из раскрывающегося списка.
To view your summary breakdown in Ads Manager: Чтобы просмотреть сведения с разбивкой в Ads Manager:
Click the breakdown you'd like to use Выберите нужную разбивку.
I'll get a breakdown of Foy's funding. Я получу разбивку финансирования исследования Фойя.
We also include lifetime breakdown by user demographic info. Мы также добавили разбивку по демографическим данным пользователей за все время.
No more detailed breakdown of maintenance costs was available. Какая-либо более подробная разбивка расходов на обслуживание отсутствует.
Appendix 7 provides a breakdown of unemployment by county. В приложении 7 содержится разбивка безработицы по губерниям.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen