Beispiele für die Verwendung von "Breathing" im Englischen mit Übersetzung "дышать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle529 дышать228 дыхание91 вдыхать88 подышать3 вдыхание3 дышаться2 andere Übersetzungen114

einblenden

He lay breathing very feebly. Он лежал и очень слабо дышал.

You're clammy, breathing shallow. Ты вспотел, часто дышишь.

I am breathing the sea air. Дышу морским воздухом.

So you are currently breathing formaldehyde. Также, сейчас вы все дышите формальдегидом.

Any palpitations, trouble breathing, chest pains? Учащенное сердцебиение, сложно дышать, боль в груди?

I can hear the alien breathing. Я слышу, как Чужой дышит.

Very sweaty, breathing heavy, quite disgusting. Очень потный, тяжело дышащий, отвратительный.

I tried to keep my breathing under control. Я пытался дышать спокойно.

So, air is keeping him from breathing air. Значит, воздух не даёт ему дышать воздухом.

You stop breathing, and then you're dead. Вы перестаёте дышать, а затем вы мертвы.

You get points for breathing in and out. То, что ты дышишь - уже плюс.

The Ambu bag is breathing for him now. Теперь он дышит с помощью ручного респиратора.

The Mother Confessor, I think she stopped breathing! Мать Исповедница, мне кажется, она перестала дышать!

Madam, don't forget to practice breathing every moon cycle. Госпожа, и не забывайте дышать каждый раз в полнолуние.

We're breathing in all this radiation all the time. Мы дышим всей этой радиацией все это время.

You can feel the dynamism of this living, breathing community. Можете почувствовать динамику этого живого, дышащего общества.

Everybody breathing the same air over and over, in and out. Все все дышат и дышат одним воздухом, вдох - выдох.

In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again. Тем временем, ПДО позволяет финансовым рынкам начать дышать.

Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. Из [общих] 52 минут, я дышал только 8 минут.

My heart, it's pounding, And I'm having trouble breathing. У меня сердце выскакивает, и дышать тяжело.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen