Beispiele für die Verwendung von "Built" im Englischen mit Übersetzung "построить"

<>
The city can be built. Город может быть построен.
You can get roads built. Будут построены дороги.
She had a conservatory built. И она построила оранжерею.
The snow fence they built. Построенная снежная ограда.
I built a new house. Я построил новый дом.
The greatest sandcastle ever built. Величайший замок из песка, что был когда-либо построен.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
Oppenheimer, who had built the bomb. Оппенгеймер, построивший бомбу.
They had built roads and bridges. Они построили дороги и мосты.
My husband, Jules Rosenthal, built this. Мой муж, Жюль Розенталь, построил это место.
That house is built of bricks. Тот дом построен из кирпичей.
I built this doghouse by myself. Я построил эту собачью конуру сам.
Excuse me, who built these structures? Но кто же построил эти постройки?
The house Tom built is wonderful. Дом, построенный Томом, чудесный.
The bridge is built of wood. Мост построен из дерева.
The building was built in 1960. Здание было построено в 1960 году.
They built bigger and better ships. Они построили бо?льшие и лучшие корабли.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
Marc Raibert built a Uniroo hopping robot. Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру.
It is a legacy built on deception. Это наследие построено на обмане.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.