Beispiele für die Verwendung von "Business" im Englischen mit Übersetzung "дело"

<>
She should mind her business! Пусть она не лезет не в свое дело!
And mind your business, guy. И это не твоё дело, чувак.
Take care of your business. Не лезь не в своё дело.
He went there on business. Он ездил туда по делам.
The business is my own. Сам управляю делом.
He made it his business Он думает, что это его дело
No, you mind your business. Нет, это ты не лезь не в свое дело.
This is a serious business. Это - серьёзное дело.
Hey, mind your business, pal. Эй, не лезь не в свое дело.
- (Man) Mind your damn business! - (Мужчина) Не лезь не в свое чертово дело!
The Smash got other business. У Смэша есть другие дела.
I had business in Repton. У меня дела в Рептоне.
I am here on business. Я здесь по делам.
How's business, casket man? Э, как дела, гробовщик?
mind your own fucking business не лезь не в свое дело, мать твою
So, hows the electrician business? Как дела у электрика?
no more business as usual. нет отныне ведению дел, как обычно.
This pterodactyl business sounds serious. Это дело о птеродактиле звучит серьезно.
Mind your own business, kid. Не лезь не в своё дело, парень.
How is the business going? А как твои дела?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.