Beispiele für die Verwendung von "Calculation" im Englischen mit Übersetzung "расчет"

<>
Sales tax calculation and reporting Расчет и отчетность по налогам
Example: Interval method of calculation Пример. Метод расчета "Интервал"
Manual – No calculation is made. Вручную — расчет не выполняется.
The calculation is as follows: Расчет выполняется следующим образом:
Set up a calculation type. Укажите тип расчетов.
One point value calculation formula: Формула расчета стоимости пункта:
Select the new pricing calculation. Выберите новый расчет ценообразования.
Set up normal value calculation Настройка расчета нормального значения
About calculation variables [AX 2012] О переменных расчетов [AX 2012]
Select criteria for the calculation Критерии выбора для расчета
That is the right calculation. И это правильный расчет.
See Interest calculation (class form). См. раздел Расчет процента (форма класса).
Calculation of yearly depreciation amount Расчет суммы ежегодной амортизации
Run a calculation [AX 2012] Выполнение расчета [AX 2012]
Automatic calculation of delivery date Автоматический расчет даты поставки
Cold War or Cool Calculation? Холодная война или холодный расчет?
Calculation for a costing version (form) Расчет для версии учета затрат (форма)
About BOM calculation groups [AX 2012] О группах расчета спецификаций [AX 2012]
Provides general information about calculation variables. Содержит общую информацию о переменных расчета.
Calculation of the average weighted value: Расчет средневзвешенного значения:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.