Beispiele für die Verwendung von "Cargoes" im Englischen mit Übersetzung "грузовой"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1319 груз873 грузовой428 карго8 andere Übersetzungen10

Before their reuse for the transport of hydrogen peroxide solutions, cargo tanks which have previously carried cargoes other than hydrogen peroxide shall be inspected, cleaned and passivated. Перед использованием для перевозки растворов пероксида водорода грузовые танки, в которых ранее перевозились другие грузы, кроме пероксида водорода, должны быть осмотрены, очищены и пассивированы.

Procedures for inspection, cleaning, passivation and loading for the transport of hydrogen peroxide solutions with a concentration of 8-60 % in cargo tanks which have previously carried other cargoes: Методы осмотра, отчистки, пассивации и погрузки при перевозке растворов пероксида водорода концентрации 8-60 % в грузовых танках, в которых ранее перевозились другие грузы.

Marcus, guard the cargo door! Маркус защищая грузовой шлюз!

Insert " cargo transport " before " units ". Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ".

Hold spaces and cargo tanks Трюмные помещения и грузовые танки

Starboard cargo porthole's blown. Правый грузовой люк сорван.

It's a cargo hold. Это грузовой отсек.

Dutch has left the cargo hold. Датч покинула грузовой отсек.

Customs cargo declaration (IMO FAL 2); таможенную грузовую декларацию (ИМО ФАЛ 2);

Down here in the cargo hold? Внизу, в грузовом отсеке?

We could take a cargo boat. Мы отправимся на грузовом судне.

Four Progress M unmanned cargo vehicles; четыре автоматических грузовых корабля серии " Прогресс М ";

And this in the cargo hold. И это в грузовом отсеке.

And stuffed in a cargo hold. И запихнули в грузовой отсек.

The cargo container has changed everything. Грузовой контейнер изменил все.

In the cargo hold, of course. В грузовом отсеке, разумеется.

Now open the upper cargo doors. Теперь открой верхнюю грузовую дверь.

He's in the cargo hold. Он в грузовом отсеке.

We must close the cargo door. Мы должны закрыть грузовой шлюз.

Abdon and Nori, the cargo bays. Абдон и Нори - грузовыми отсеками.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen