Beispiele für die Verwendung von "Catalogue" im Englischen mit Übersetzung "каталог"
Übersetzungen:
alle215
каталог152
каталогизировать14
список4
каталогизированный4
каталожный3
andere Übersetzungen38
A collection catalogue accompanies this letter.
Каталог коллекции находится в приложении к этому письму.
Enclosed please find our latest catalogue.
В качестве приложения мы посылаем Вам наш новейший каталог.
the manufacturer's name and relevant catalogue number.
название предприятия-изготовителя и соответствующий номер по каталогу.
You can browse and download them from YotaApps catalogue.
Такие приложения можно найти и загрузить из каталога YotaApps.
I shall be pleased to circulate your current catalogue.
Я с удовольствием покажу Ваш каталог всем заинтересованным лицам.
We have pleasure in sending you our latest catalogue.
С удовольствием посылаем Вам наш последний каталог.
We should be grateful if you sent us your catalogue.
За пересылку Вашего каталога мы были бы Вам очень благодарны.
If you must know, I write for an online menswear catalogue.
К твоему сведению, я пишу для онлайн каталога мужской моды.
You can find more widgets and applications in the YotaApps catalogue.
Виджеты и приложения можно найти в каталоге YotaApps.
Please send us your current catalogue and other informational materials by fax.
Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу.
With this letter come our complete catalogue and the current price list.
С этим письмом Вы получите наш общий каталог и актуальный прейскурант.
As you requested, we are enclosing a copy of our latest catalogue.
По Вашей просьбе прилагаем экземпляр нашего последнего каталога.
Wars, as Winston Churchill defined them, are always "a catalogue of blunders."
Войны, по определению Уинстона Черчилля, всегда являются "каталогом ошибок".
The product of most interest to you, is described in the enclosed catalogue.
Интересующий Вас продукт описан в прилагаемом каталоге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung