Beispiele für die Verwendung von "Cells" im Englischen mit Übersetzung "элемент"
Übersetzungen:
alle4265
ячейка1565
клетка1124
клетки729
камера410
элемент223
келья28
сота1
andere Übersetzungen185
Test requirements for lithium batteries and fuel cells;
требований к испытаниям литиевых батарей и топливных элементов;
Emerging fuel cells have efficiency levels of 60 %.
Разрабатываемые топливные элементы имеют кпд на уровне 60 %.
P903 Delete " lithium " before " cells and batteries " (twice).
Р903 Исключить " литиевые " перед " элементы и батареи " (два раза).
Now, where do you think these power cells are located?
Итак, как ты думаешь, где эти элементы питания находятся?
Provisions concerning the transport of used lithium cells and batteries
Положения, касающиеся перевозки отработавших литиевых элементов и батарей
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.
По существу, вы превращаете эти деревья в биологические фотоэлектрические элементы.
Under Select, click Visible cells only, and then click OK.
В группе Выбор щелкните элемент Только видимые ячейки и нажмите кнопку ОК.
Lithium cells or batteries which differ from a tested type by:
Литиевые элементы или батареи, отличающиеся от испытанного типа:
Solar cells collect light for four and a half hours though.
Однако, солнечные элементы собирают свет в течение четырех с половиной часов.
Nano-engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.
Топливные элементы, разработанные на основе нанотехнологии, могли бы предоставлять энергию там, где она нужна.
Format Cells dialog box displaying the Number tab and Text option selected
Диалоговое окно "Формат ячеек" с открытой вкладкой "Число" и выделенным элементом "Текстовый"
Provisions for the transport of lithium cells and batteries (UN No. 3090)
Положения по перевозке литиевых элементов и батарей (№ ООН 3090)
Comments on provisions for the transport of lithium cells and batteries, UN 3090
Комментарии к положениям по перевозке литиевых элементов и батарей, № ООН 3090
A custom calculation shows values based on other items or cells in the data area.
Служат для отображения значений на основе других элементов или ячеек в области данных.
At the beginning of the new second sentence, replace " Lithium cells and batteries " with " They ".
В начале нового первого предложения заменить " Литиевые элементы и батареи " на " Они ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung