Beispiele für die Verwendung von "Century" im Englischen mit Übersetzung "век"

<>
A Century of Chinese Protests Век китайских протестов
Bishop's miter, 14th century. Митра епископа, 14-й век.
My eighth century Persian rug? На моем Персидском ковре восьмого века?
And this is the 21st century. И это в 21-м веке.
This was done in 11th century. Это было сделано в 11 веке.
Ah, late 18th century, mint condition. Конец 18-го века, в идеальном состоянии.
Welcome to the twenty-first century. Добро пожаловать в двадцать первый век.
A century is one hundred years. Век — это сто лет.
New Alliances for a New Century Новые альянсы для нового века
So that was the 20th century. Это было в ХХ веке.
Democracy in the Twenty-First Century Демократия в XXI веке
100 years is called a century. 100 лет называются веком.
Why America Will Lead the “Asian Century Почему Америка будет лидировать в «азиатском веке»
And here is the twentieth century answer. В двадцатом веке ответом было следующее.
A Security Strategy for the 21st Century Стратегия безопасности для XXI века
I think they say the 14th Century. Я думаю, что они говорят, что 14-ом веке.
And it's the new century now. И вот новый век.
As Pliny wrote in the first century: Плиний писал в первом веке:
China is the America of this century. Китай – это Америка этого века.
China’s Show Trial of the Century Показательный судебный процесс века в Китае
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.