Beispiele für die Verwendung von "Cups" im Englischen mit Übersetzung "кубок"

<>
He won three Piston Cups! Он выиграл три Кубка Пистон!
You have three Piston Cups. Ты выиграл три Кубка Пистон.
I'll have them bring the nuptial cups. Я скажу, чтобы внесли свадебный кубок.
Some people win cups, and others engrave their names. Один завоевывает кубки, другой гравирует на них его имя.
My lords, ladies and gentlemen, please rise and raise your cups to the sole and only ruler of Mercia. Милорды, леди и джентльмены, встаньте и поднимите свои кубки перед единственной правительницей Мерсии.
When we drink from these sacred cups, you and I will leave this mortal life in peace and full knowledge. Когда выпьем из этих священных кубков, мы с вами покинем этот бренный мир в спокойствии и всеведении.
His career included 1,033 regular season and 157 Stanley Cup playoff games, three All-Star Games, and three Canada Cups. Его карьера включала 1033 обычных сезонов и 157 игр в кубке Стенли, три участия в All-Star играх и три кубка Канады.
Bring out the Piston Cup! Покажи нам Кубок Пистон!
Gryffindor wins the house cup. Гриффиндор выиграл факультетский кубок.
10. ICC Cricket World Cup. 10. Кубок мира по крикету.
He has a Piston Cup? Он выиграл Кубок Пистон?
7. The Dubai World Cup Night. 7. Скачки на кубок Дубаи.
The World Cup and African Women Кубок мира и африканские женщины
She poured poison into the cup! Она яду всыпала в кубок!
She moved to the Ryder Cup. Поэтому она перешла на Кубок Райдера.
That splatters into your sweet cup. Который брызнет он в твой сладкий кубок.
The next World Cup is in 2015. Следующий кубок пройдет в 2015 году.
And I'm holding the Quidditch Cup. И я держу в руках кубок по квиддичу.
But the Commonwealth Games and Ryder Cup. Но и Игры Содружества, и Кубок Райдера.
December 1997 Ski Jump Work Cup, Germany Декабрь 1997 года Кубок Мира, Германия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.