Beispiele für die Verwendung von "Cut" im Englischen mit Übersetzung "отрезать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6408 сокращать1371 сокращаться869 снижать810 сокращение640 отрезать248 вырезать144 разрезать122 перерезать99 резать86 срезать77 понижение45 порезать43 доля41 порез36 кусок32 подстригать24 остригать20 прерывать19 разрез19 порезаться18 нарезать17 срубить16 рубить14 отсекать13 стричь12 надрез11 подрезать11 cut5 нарубить5 прорезывать5 ухудшение3 вредить3 выпивать3 выпиливать3 кроить3 отрезок3 распил3 прорезать3 спилить3 разрезаться3 срез2 врезать2 вырезаться2 рассечь2 резаный2 разделывать2 перепиливать2 срубаться1 врезанный1 вырезка1 вырез1 накромсать1 отрез1 повырезать1 подрубать1 прорезь1 резаться1 спиленный1 отсекаться1 стригущий1 отрезаться1 рассеченный1 andere Übersetzungen1477

einblenden

They even cut her teets. Даже титьки ей отрезали.

Now go ahead and cut. Теперь можно отрезать.

They cut off their cocks. Они отрезают им пиписьки.

Tex, we're cut off. Текс, мы отрезаны.

She cut my dreads off. Она отрезала мои дреды.

We cut off his hand. Но мы отрезали ему руку.

Willie, cut me a switch! Вилли, отрежь мне ветку для хлыста!

He cut Veronica's pigtails off. Он отрезал Веронике косички.

We just cut off his hand. Мы же только что отрезали ему руку.

Measure seven times, cut only once. Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Well, then cut your hair, Rena! Так отрежь эти волосы, Рена!

She cut off the carrot tops. Она отрезает верхушки моркови.

Lorelei, cut off two of his fingers. Лорелея, отрежь ему два пальца.

Cut the cable that controls the lock. Отрежь кабель, который управляет замком.

I have to cut away dead flesh. Мне нужно отрезать мертвую плоть.

Whoever cut off Corporal Porter's hand. Кто бы ни отрезал руку Капрала Портера.

Cut off a dead man's head. А голову отрезал у трупа.

Dominion ground support will be cut off. Наземная поддержка флота Доминиона будет отрезана.

She wanted to cut his own head circular. Хотела отрезать себе голову электропилой.

If you steal, they cut off your head. Если ты своровал, тебе отрежут голову.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen