Beispiele für die Verwendung von "DATA SOURCES" im Englischen
However, you can always add more data sources later if you want.
Однако вы всегда можете добавить дополнительные источники позже.
Several satellite data sources were used — RADARSAT, LANDSAT ETM, SPOT4, MODIS and ASTER.
Использовалось несколько источников спутниковой информации, в том числе данные спутников РАДАРСАТ, ЛЭНДСАТ ETM, SPOT4, MODIS и ASTER.
Word can pull data from a variety of data sources to perform mail merge.
Word может извлекать данные для слияния из различных источников.
Select the linked data sources you want to list and then click Export to Excel.
Выберите нужные источники данные и нажмите кнопку Экспорт в Excel.
Word can pull data from a variety of data sources to perform a mail merge.
Приложение Word может извлекать данные для слияния из различных источников.
Internal access to common reference data sources can be more easily distributed across the organization.
Существуют возможности для более удобного распределения в рамках организации внутреннего доступа к единым источникам справочных данных.
Here's a list of a few, simple data sources you can use for mail merge.
Ниже приведено несколько источников, которые можно использовать для слияния.
Inner joins only display data when there is a matching ID in both connected data sources.
При использовании внутренних соединений данные отображаются, только когда в обоих соединенных источниках имеются одинаковые идентификаторы.
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.
А из другого источника он взял информацию чтобы показать в каких из домов живут белые люди.
(Don’t worry. If you forget one, you still have an opportunity to add more data sources later.)
(Если вы вдруг что-нибудь забудете, то сможете добавить другие таблицы и запросы позже.)
It demonstrates that the variation is high between data sources for physical properties like vapour pressure and water solubility.
Она наглядно свидетельствует о широком разбросе данных о таких физических свойствах, как давление паров и растворимость в воде, в зависимости от источника.
Crop and livestock production in physical terms is estimated on the basis of information from the above data sources.
Объемы производства продукции растениеводства и животноводства в натуральном выражении определяются расчетно на основе показателей перечисленных источников информации.
Unfortunately, administrative data sources are generally not designed to provide the full range of disaggregated information that statistical surveys deliver.
К сожалению, из источников административных данных, как правило, невозможно получить дезагрегированную информацию в полном объеме в отличие от статистических обследований.
Navigator pane that enables you to browse structured data sources to find the data table that you want to query.
Область Навигатор, позволяющая просматривать источники структурированных данных для поиска таблицы, к которой необходимо выполнить запрос.
You require a local database to store the data, or you need to consolidate data from different on-premises data sources.
Вам необходима локальная база данных для хранения данных или нужно консолидировать данные из различных локальных источников.
A select query helps you retrieve only the data that you want, and also helps you combine data from several data sources.
Запрос на выборку позволяет получить только необходимые сведения, а также помогает объединять информацию из нескольких источников.
The Handbook defines NOE as all productive activities that may not be captured in the basic data sources used for national accounts compilation.
В Руководстве ННЭ определяется, как любая производительная деятельность, которая может не регистрироваться в источниках первичных данных, используемых для составления национальных счетов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung