Beispiele für die Verwendung von "Dance" im Englischen mit Übersetzung "танцевать"

<>
And we make cells dance. И мы позволяем клеткам танцевать.
Let's dance the Samba! Давайте танцевать самбу!
Do you like to dance? Вам нравится танцевать?
Dance with me, fat man. Танцуй вместе со мной, толстяк.
Free spirits with dance moves. Свободных духом, умеющих танцевать.
This is the square dance. Тут мы танцевали кадриль.
Dance to change the world Танцуйте, чтобы изменить миp
Show me your dance moves. Покажи мне как ты танцуешь.
How do you dance this? Как танцевать?
Let's sing and dance. Давайте петь и танцевать.
My Narcissus could not dance. Мой Нарцисс не умел танцевать.
You may dance as you please. Можете танцевать как вам нравится.
I accidentally learned to tap dance. Я случайно научился танцевать чечетку.
Now, everyone, dance like a banshee! А теперь все танцуйте как банши!
Dance stubbled cheek to stubbled cheek? Танцевать, прислонившись небритыми щеками?
Blimey, she could dance the Tarantella! Черт, он могла танцевать тарантеллу!
Cubans already know how to dance. Кубинцы уже знают, как надо танцевать.
Let's dance all night long! Давайте танцевать всю ночь!
And I can tap dance, too. А еще я умею танцевать чечетку.
While we sing and dance the hora Пока мы поем и танцуем хору
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.