Beispiele für die Verwendung von "Dates" im Englischen mit Übersetzung "свидание"
Übersetzungen:
alle7371
дата5143
срок921
свидание485
датироваться213
датировать196
встречаться176
встреча59
финик17
финиковый11
поставлять дату1
andere Übersetzungen149
• Moving in happens after 30 dates, on average.
• Пары начинают жить вместе в среднем после 30 свиданий.
Some want dinner dates, some breakfast, you know.
Некоторым нужны вечерние свидания, некоторым - утренние, ну вы понимаете.
Which is why we have these four-minute dates.
На этом принципы основаны всем известные 4-х минутные свидания.
• Most couples go on about two dates per week.
• Большинство пар назначают свидания приблизительно два раза в неделю.
Arrange dates, get DNA, see if we get a match.
Назначить свидание, получить ДНК, может, это будет та же женщина.
They go out on dates, it's no big deal, okay?
Они ходят на свидания, это не такое уж большое дело, хорошо?
Rushing off to work, going out on bad dates, buying shoes.
Ездили на работу, ходили на неудачные свидания, покупали обувь.
Like most first dates, we were off to an awkward start.
Как на любом первом свидании, мы оба чувствовали неловкость.
We can get back straightaway, like we always do on your dates.
Мы можем сразу же вернуться, как всегда делали с твоими свиданиями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung